Description : Les neuf petites anciennes sonates (dans les sources aussi «Partiten» et «Divertimenti») doivent avoir été composées, en partie, dans les années suivant 1750; la huitième et la neuvième œuvre n’ont été composées qu’à partir de 1760. '
'
L’instrument, sur lequel ces œuvres devront être jouées, est toujours indiqué dans les sources comme «Cembalo» ou «Clavicembalo». '
'
Le texte musical est conforme aux sources authentiques ou bien, lorsqu’elles manquent, aux transmissions les plus anciennes. '
'
Ceci est également valable, en général, pour le genre de notation (disposition des notes sur la portée supérieure et inférieure, queues des notes réunies ou séparées pour le jeu de doubles cordes etc.). '
'
Des corrections sont indiquées dans le Commentaire Critique separé de l’Édition Complète de Haydn, qui donne également des renseignements sur les sources. '
'
Les compléments justifiés par une analogie ou par une nécessité musicale et qui ne se trouvent pas dans les sources faisant autorité, sont mis entre crochets.
|
ADD YOUR COMMENT
